내면세계

번역서적
$ 14.99
AUTHOR 진극화
TRANSLATOR XAVIER LIN
PUBLISHER 뉴욕신세기출판사
PUBLISH DATE 09/2019
ISBN 978-1-64083-109-4
언어 영문
영문책이름 THE INTERIOR
중문책이름 内心风景
사랑

당신은 나를 향해 걸어와서
같은 코너에서 멈춰섰다
나는 너무 부끄러웠다

내가 노란 신호등이라 사실을 깨닫고 나서야
당신이 멈추거나
지나갈 수 있는 
신호등이라는 걸 깨닫게 됐다
陳克華

陳克華는 1961년 대만 화롄에서 태어났다.  
陳克華는 타이페이 의과 대학을 졸업하고 하버드 대학교에서 박사후 과정을 마쳤다. 
陳克華는 저명한 안과의사이며 저명한 시인이다.
많은 문학상을 받았고, 가사 및 연극에서도 높은 성과를 거두었다. 
그의 작품은 영어, 일본어, 독일어 등을 포함한 많은 언어로 번역되었다. 
많은 작품이 교과서에 기록되었다. 
지난 몇년 동안 시각예술 및 설치예술과 같은 더 많은 영역을 정복하기 위해 문학을 뛰어 넘는 창의력을 발휘한 Kehua는 갤러리 및 여러 장소에서 정기적으로 자신의 작품 전시회를 개최하고 있다.
Xavier 

Lin Xavier Lin박사는  Warwick UK 대학에서 박사학위를 취득하였으며 현재 대만의 Chi Nan University에서 강의를 하고 있다. 
그의 학문적으로 시의 번역에 대한 비평, 중국시와 게슈탈트 이론을 통합한 시 번역에 대한 새로운 비판 프레임 워크의 확립에 관심을 가지고 있다. 
그는 또한 프리랜서 번역가이다. 
Kazuo Ishiguro, Juan Ramon Jimenez, C, S Lewis의 작품 및 다양한 주제와 분야에 대한 비 문학 서적을 포함한 30 개 이상의 번역본을 출판하였다.