작은 시들

author
W 10,000
AUTHOR 장홍파
TRANSLATOR 홍군식
PUBLISHER 신세기 출판사
PUBLISH DATE 09/2019
ISBN 979-11-88440-09-2
언어 한글
중문책이름 小诗
영문책이름 THE SMALL POETRIES
봄눈이 내린다 

눈꽃은 땅에서 녹아
온통 엉망진창이 되어
더 이상 하얗지 않다

이것이 봄인가
한계절이 
이렇게 시작되니
받아드리기 어렵다

사람들은 밟고 지나면서
마음 속으로 무슨 생각을 할까?
기분이 나쁠지 모르겠다
장홍파

1956년 출생 20세기 70년대 말기부터 문학창작을 시작. 
1990년 중국작가협회 가입. 
서정시집 아동시집, 수필집, 동화집, 서예집 등 30여부 출판 
“ 시 선간” 부주필, 시대문예출판사 부 총편집
중국 시가 학회상무이사 역임 
현재 중국 길림성 장춘시 거주
홍군식

시인, 번역가, 출판가
1966년 중국 출생
미국 신학석사
현재 뉴욕신세기출판사 CEO
시집 "세기말의 음모" "천년의 약속" , "원묘" 등  출간
"중국현대시계" 와 "중국당대저명시인총서" 등 번역 출간