두보에 대한 찬사

번역서적
$ 9.99
AUTHOR 周瑟瑟
TRANSLATOR 홍군식
PUBLISHER 뉴욕신세기출판사
PUBLISH DATE 03/2019
ISBN 978-1-64083-102-5
언어 다국어
중문책이름 向杜甫致敬
영문책이름 SALUTATION TO DUFU
윙윙

고향이 내 머리 속에서 윙윙 소리를 낸다
연못도
고목도
채소밭도
윙윙 소리가 난다

땅에 쭈크리고 앉아있는 개구리만
소리를 내지 않는다
큰 눈을 뜬 그 모양이 환상증에 
시달리고 있는것 같다

그리고 마루에 기대여 엎드려 있는 어린애가
소리를 내지 않는다

그 아이는 사람게임이 한창이다
일단 내가 접근하기를 기달려
벌떡 일어나 나를 거꾸로 
깔아 넘길 기세이다

 2009 년 10월
周瑟瑟

1968년 호남성에서 태어났으며, 현대 시인, 소설가, 화가, 출판사, 다큐멘터리 감독으로 현재 중국 베이징에 거주하고 있다. 
周瑟瑟 '소나무 아래', '17년: 周瑟瑟의 시', '물고기의 모습이 얼마나 좋은가' 등 다수의 시집을 출간했다.
영어-莫笑愚, 李赋康, 金重, 海岸, 王国已, 杨虚, 张智中
한국어-郭美兰 洪君植
일본어-竹内新
스웨덴어-李签
몽골어-哈森
베트남어-何范赋