W 10,000
| AUTHOR | 양평 |
| TRANSLATOR | 홍군식 |
| PUBLISHER | 신세기 출판사 |
| PUBLISH DATE | 09/2019 |
| ISBN | 979-11-88440-11-5 |
| 언어 | 한글 |
| 중문책이름 | 长翅膀的耳朵 |
| 영문책이름 | WINGED EARS |
물에 대하여 컵에 담긴 물 깊이를 알 수 없어, 컵의 가장자리에 서면, 세상 물정을 모른다. 하늘이 땅의 황제라는 말, 땅이 하늘의 주인이라는 말은, 绍兴 吴아줌마의 수줍음으로 귀결된다. 사실 그 물은, 아무리 해도 손가락 하나도 잠글 수 없고, 지극히 얕아, 노닐던 물고기들도 멈춘다. 하지만 개가 물에 빠져도, 컵 안의 물은 미동도 하지 않지만, 가냘픈 숨소리만 들린다. 헤염치는 모양은 꼴불견, 텁수룩한 꼬리를 감추고, 신사처럼 멋지다. 물은 컵에서 넘쳐나 육교에 오르고, 달은 컵 밑에 떨어져, 교교함을 잃는다.
양평 양평, 중국 당대시인, 작가. 선후로 중경고등사범대학, 서남정법대학 졸업. 중국작가협회전원위원회 위원, 중국작가협회 시가위원회 부주임, 사천작가 협회 부주석, 성도시문학예술연합회 주석, 사천대학중국시가연구원 원장, 국무원정부특별수당향수전문가이다. 시집으로『온유를 거절한다』『양평시선』『파와촉: 두 가지 이중주』『30 년 하동』『족보』 등 10여부. 시가평론집『열독의 자세』, 수필집 『공자 가라사대』, 장편소설 朝天门』등이 있다. 양평의 작품들은 영국, 미국, 프랑스, 독일, 일본, 한국, 핀란드, 볼가리아, 러시아 등 나라 언어로 번역되어 소개되었다. 제2회 중화도서특별상, 중국작가郭沫若시가상, 10월문학상, 파촉문예상금 상 등 수상.
홍군식 시인, 번역가, 출판가 1966년 중국 출생 미국 신학석사 현재 뉴욕신세기출판사 CEO 시집 "세기말의 음모" "천년의 약속" , "원묘" 등 출간 "중국현대시계" 와 "중국당대저명시인총서" 등 번역 출간